韓国の哨戒艦「天安」が、北朝鮮の魚雷による攻撃を受けて沈没したとする調査結果をふまえ、各国が対応策・声明を発表している。攻撃では、４６人が犠牲になった。
韓国の李明博政権は、国連の安保理での決議を求め、北朝鮮に対する制裁を行うとしている。韓米両国は、「北朝鮮に対し、さらに強い制裁の意志を示すため」大規模な対潜水艦訓練を、予想より大幅に早い来月中に西海上で行うという。米国務省のクローリー次官補は２０日、今回の調査結果に対し、「北朝鮮による今回の哨戒艦への攻撃をテロ行為と見なすべきかどうかを問うのは当然だ」と述べ、北朝鮮をテロ支援国家に再指定するかどうかを検討すると表明した。
鳩山首相は２０日、国連の安保理での決議を率先して支持する考えを示している。「こういった信じられない行為が二度と起きないようにしていくため、国際的な場裡(じょうり)の中でしっかり訴えていく必要がある。中国に対しても、そのように望む」「北朝鮮の行動は許し難いもので、国際社会と共に強く非難する。韓国を支持し、米国はもとより関係各国と連携を取って、国際社会全体として、この問題に対処していきたい」（鳩山首相）
衆議院では２０日、特定船舶入港禁止法に基づく北朝鮮船籍船舶の入港禁止を来年４月１３日まで１年間延長する措置が、本会議で承認されたという。同日、北朝鮮に対する安保理制裁決議案の実施を可能にする貨物検査特別措置法案が可決されている。
自民党拉致問題対策特別委員会の古屋圭司委員長らは２１日、北朝鮮に対する制裁を強化し、北朝鮮に渡航した在日朝鮮人の日本への再入国禁止や、２０団体と６個人に対して実施している資産移転禁止の対象を広げ、北朝鮮への送金を全面停止するよう申し入れたという。
ＥＵのアシュトン外相は、「調査結果で判明した事実は、特に、北朝鮮が関わっていることを示す証拠はきわめて遺憾なものです。この調査結果に従い、この無責任な蛮行を強く非難します」「韓国政府の冷静な対応は賞賛に値します。調査結果への対応は、韓国政府や利害関係者との連携を重視します」と述べたという。
ヘイグ英外相は２０日、北朝鮮の行動は、国際社会の不信感をさらに高めたと批判し、韓国政府が考えている多国間での対応策に協力すると述べ、国連安保理での制裁決議を後押しする考えを示したという。
カナダのキャノン外相は北朝鮮が軍事的挑発を行ったとして非難したという。
ＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）のアパスライ報道官は、「複数の国が関わった調査結果を支持し、韓国の哨戒艦「天安」を沈没させた北朝鮮の軍事的攻撃を強く非難する」「北朝鮮が天安号を沈没させたことは国際法にもとる行動であり、地域の安全を脅かす。．．．ＮＡＴＯは北朝鮮に安定を目指す国際社会の義務を守るよう呼びかける」と声明で発表したという。韓国軍は、恒常的にアフガニスタンなどでのＮＡＴＯ軍の作戦に参加している。
「天安」は、１２００トン級で、全長８８ｍ、乗組員は１０４人。「天安」を攻撃したと推定される北朝鮮のヨノ級潜水艇（１３０トン級）は、北朝鮮がイランに輸出したカディル型と同じ型という。ＣＨＴ－０２Ｄ魚雷は、音響追尾型の魚雷で、全長７メートルを超え、爆薬量が２５０キロに達するという。
→ 日米韓で哨戒艦沈没の責任を北に迫れ (2010-5-21)
→ 【主張】哨戒艦沈没報告 北に断固たる制裁とれ 日米同盟強め韓国と連携を (2010-5-21)
→ 哨戒艦沈没：韓米、来月対潜水艦訓練を実施へ (2010-5-21)
→ 米“テロ国家再指定を検討” (2010-5-21)
→ 首相「北朝鮮制裁提起なら日本は強く支持」 (2010-5-21)
→ 北朝鮮への制裁延長承認＝衆院 (2010-5-20)
→ Canada calls on North Korea to account for sinking warship (2010-5-20)
→ NATO, EU Strongly Condemn N. Korea\'s Involvement in Cheonan Sinking (2010-5-20)
→ 哨戒艦事件で英、制裁決議後押し表明 (2010-5-20)
→ NATO condemns alleged North Korean sinking of southern corvette (2010-5-20)
→ 哨戒艦沈没：魚雷推進部、北朝鮮の設計図面と合致（下） (2010-5-21)
→ 北朝鮮調査団の受け入れ拒否 韓国、国連軍との会談要求 (2010-5-21)
→ 対北制裁強化を＝自民 (2010-5-21)
