金曜日, 10月 30, 2009

Interim leader accepts deal to end Honduran crisis

The interim leader of Honduras announced on 29th that he agreed to reinstate President Manuel Zelaya who was ousted by the June 28 coup.

Interim leader accepts deal to end Honduran crisis

木曜日, 10月 29, 2009

The foreign ministry finally is ready to publish the names of the reporters in its press conference.

The foreign ministry finally is ready to publish the names of the reporters in its press conferences.

外務大臣会見記録

The press conferences have been closed only for the "reporter-club" members. It has been the only way to know what is really going on out there, open exclusively to the major media giants. As a result, what we got was a tiny portion of what has been discussed, talked about or questioned.

The foreign minister Okada suffered from media attacks after he let the reporters
come to his press conferences. What happened was really simple. From all those questions and answers, just quoted in the above page, what was in the news were the claims concerning whatever the comment the minister made for opening ceremony announcements of the Emperor.

Should it not be the time we should question -- whether what we hear, what we read from the news really reflect the real world?

水曜日, 10月 28, 2009

China confirms two Tibet executions

The Chinese government announced that two Tibetans were executed held responsible for last years' unrest.

The Gu-Chu-Sum Movement of Tibet reported on 22th that three Tibetans were executed on 21th for last March unrest in Lhasa.

China confirms two Tibet executions (2009-10-27)
ラサ暴動でチベット人3人に銃殺刑を執行、NGO発表

The name Gu-Chu-Sum stands for Tibetan numbers 9-10-3.

Gu - Chu - Sum

Gu Chu Sum Movement of Tibet

月曜日, 10月 26, 2009

Japan grants $650 million for five ODA projects

The Japanese government announced Japan is committed to offer up to 65 billion yen (approx. $707 million dollars) to Vietnam for five ODA (Official Development Assistance) projects.

Japan grants $650 million for five ODA projects
ベトナムに対する円借款の供与 (2009-10-26)

日曜日, 10月 25, 2009

Japan to Indonesia: $ 4 Million in Aids to Tackle Climate Change

The Japanese Prime Minister Hatoyama met with Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono on 25th of October. The Prime Minister announced four hundred million dollars in aids for tackling the climate change. He stated that the aids programs are designed in the previous administration but have modified and are the initiative number one of his administration.

鳩山首相:インドネシアに円借款367億円検討 (2009-10-26)

Philippines: SoS for leptospirosis

SoS for leptospirosis
Leptospirosis cases hit 2,046
Leptospirosis deaths hit 157
フィリピン:台風後に疫病、148人死亡 (2009-10-23)

The death toll went up in the Philippines, not caused by the flood itself but by Leptospirosis, an infectious disease that spread via contaminated water.

土曜日, 10月 24, 2009

Obama sees consensus growing on climate change bill

オバマ米大統領は23日、マサチューセッツ州で、地球温暖化対策関連法案の合意ができつつあると発表したという。

Obama sees consensus growing on climate change bill (2009-10-23)
Video: Obama stops in Bay State to Gov. patrick
Obama's remarks at the Westin Copley Place (2009-10-23)

北朝鮮の黄元書記、来日の見通し…国家公安委員長

中井拉致問題担当相は23日、韓国に亡命した黄長ヨプ北朝鮮元労働党書記が来日の見込みと発表したという。

北朝鮮の黄元書記、来日の見通し…国家公安委員長 (2009-10-23)

木曜日, 10月 22, 2009

米国政府 アフガンでの連立政権の可能性

オバマ米大統領とケリー上院議員はアフガニスタンへの増派について、アフガニスタン大統領選挙の決選投票の結果が判断の基準となると述べたという。米国政府は、アフガンでの連立政権の可能性に言及したという。決選投票は11月7日に予定されている。

US signals Afghan coalition government is possible (2009-10-22)

水曜日, 10月 21, 2009

ミャンマー:米国務次官補が数週間以内に訪問

キャンベル国務次官補は21日、下院外交委員会の公聴会で、今後数週間以内にビルマ(ミャンマー)を訪問すると発表したという。

ミャンマー:米国務次官補が数週間以内に訪問 (2009-10-22)

新華社によると「ミャンマーのチーク材産業に民間企業約100社が参入 民間企業に開かれてから4年 世界のチーク材の75%がミャンマー産」で、「ミャンマー産木材の中国への密輸、減少したが今も続く 中国を経由し世界へ グローバル・ウィットネスが新報告書」という。

きょうのビルマのニュース
Report: Myanmar timber still smuggled to China (2009-10-21)

北朝鮮の核保有は認めない = ゲーツ米国防長官


ゲーツ米国防長官は21日、北朝鮮の核保有は認めないと述べ、北朝鮮の脅威と不安定性は増していると発言したという。

Gates says US won't accept nuclear North Korea (2009-10-21)

国連では12月7日、強制収容所など北朝鮮の人権問題について人権理事会で報告するという。

North Korea Faces Scrutiny Over Human Rights (2009-10-21)

The stereo typical American image has been confirmed in my search of nuclear weapon related articles on the net. If they do not fear atomic bombs, it either come from arrogance that no one else can use atomic bombs or out of sheer ignorance of the damage they can cause. In either case, they are threatened by nuclear weapons by other states like Russia, rather directly. It openly declares that it would use
nukes if missile defense system be installed in Poland.

Russia's Nuclear Threat To Poland (2009-8-31)

世界ウイグル会議のカーディル議長 来日

世界ウイグル会議のカーディル議長は10月20日─11月2日に来日し、大学10校などで講演するという。

中国、亡命ウイグル人組織リーダーの来日に「強い不満」

ゲイツ米国防長官の来日

来日中のゲーツ米国防長官は、21日に鳩山首相と、20日に岡田外相と会談し、基地移転問題や日米関係などについて協議したという。

鳩山総理大臣へのゲイツ国防長官による表敬 (2009-10-21)
岡田外務大臣とゲイツ米国防長官との会談 (2009-10-20)
ゲイツ米国防長官の来日 (2009-10)

火曜日, 10月 20, 2009

米朝、来週に当局接触へ 加州会議、担当特使の会談も調整

ケリー米国務省報道官は19日、今月26、27日に開催される北東アジア協力対話(NEACD)に高官を派遣すると発表したという。会議には北朝鮮代表団が出席するという。

米朝の接触があった場合、米朝協議の予備折衝となるという。

米朝、来週に当局接触へ 加州会議、担当特使の会談も調整 (2009-10-20)

6カ国協議の枠組みを無視した米朝接触は「頭越し」という非難がある。

Any North Korea meeting must lead to six-way talk: U.S. (2009-10-19)

中井拉致問題担当相は20日、22日から訪韓し、拉致問題について協力を要請するとともに、黄長ヨプ元労働党書記の訪日を求めるという。

22日から韓国訪問=中井拉致担当相 (2009-10-20)

来日中のゲーツ米国防長官は、明日21日に北沢防衛相と会談し、普天間移設などについて協議するという。

北沢防衛相「あらゆる可能性話し合いたい」 米国防長官との普天間移設協議 (2009-10-20)

月曜日, 10月 19, 2009

Deaths from Philippine storms nears 1,000: govt



フィリピン政府は18日、台風による被害で858人が死亡したと発表したという。

飲み水の汚染によるレプトスピラ症により、89人が死亡したという。

同地域には、新たな「猛烈な台風」が近づいているため、フィリピン政府は緊急部隊を派遣しているという。

Deaths from Philippine storms nears 1,000: govt (2009-10-18)
Philippine emergency teams prepare as typhoon nears (2009-10-19)
Powerful typhoon likely to spare Manila, but northern Philippines braces for possible disaster (2009-10-18)

災害の後に起きる感染症対策として、日本の医療チームは8月に、台湾南部の屏東県萬丹郷湾内村に、レプトスピラ症病原体を迅速に検出できる試薬を贈っている。

日本医療チーム、台湾南部屏東県(ピントン)にワイル病検出用試薬を寄贈

日曜日, 10月 18, 2009

北朝鮮、全国6つの強制収容所に政治犯15万4千人

北朝鮮では6箇所の強制収容所に154000人が収容され、過酷な状況下にあるという。17日付の東亜日報によると、△平安南道价川(14号)1万5000人収容、△咸鏡南道耀徳(ハムギョンナムド・ヨドク=15号)5万人、△咸鏡北道化城(ハムギョンプクト・ファソン=16号)1万5000人、△平安南道北倉(プクチャン=18号)1万9000人、△咸鏡北道会寧(フェリョン=22号)5万人、△咸鏡北道清津(チョンジン=25号)5000人が収容されており、耀徳収容所のほかは終身収監施設という。国家安全保衛部が主管し、裁判なしで連行されるという。

北の政治犯、15万4千人=公開処刑や性的暴行も-韓国紙 (2009-10-17)
北朝鮮、全国9つの強制収容所に政治犯15万4千人 (2009-10-17)
北朝鮮 政治犯15万4000人 韓国報告書 (2009-10-18)

共同提案国、過去最多も=日本の核廃絶決議案

国連の日本代表団筋は15日、核廃絶の決議案の共同提案国に新たに6カ国が加わり、過去最多になる可能性があると述べたという。

共同提案国、過去最多も=日本の核廃絶決議案 (2009-10-17)

広島の原爆ドーム前では17日、核なき世界のキャンドルが灯されたという。

核なき世界を…広島でキャンドルメッセージ (2009-10-18)

米国代表は15日、国連総会第一委員会(軍縮)の会議で、核保有量を2012年までに01年度比で半分に削減するという方針を述べたという。

核保有量、2012年までに01年比で半減へ 国連で米代表が演説 (2009-10-16)


Terror of the Atomic Bomb

モルディブ政府が「海中閣議」実行、温室効果ガスの削減訴える

モルディブのナシード大統領と閣僚13人は17日、深さ6mで会議を開催し、世界各国の温暖化ガス削減を呼びかける嘆願書に著名したという。

モルディブは地球温暖化の海面上昇により、海中に沈む危険性があるため、同国全体を他の地に移す計画まであるという。

モルディブ政府が「海中閣議」実行、温室効果ガスの削減訴える (2009-10-17)

土曜日, 10月 17, 2009

アフガニスタンで4人の米兵が死亡

The faces of the fallen
Fallen Canadian soldier heading home

Do they deserve this? Do they deserve this in whose opinions? Americans'?

NATOは16日、アフガニスタンで4人の米兵が死亡したと発表したという。

Bomb kills four US soldiers in Afghanistan

米軍はアフガニスタンで67000人を派遣しており、さらに13000人の追加増派が予定されているという。

Obama quietly deploying 13,000 more US troops to Afghanistan

米国では失業率が10%近くまで上昇しており、軍への志望者には事欠かないという。

Bleak U.S. job market boosts military recruitment

ケリー米外交委員長はアフガン入りして米国とNATO軍の司令官と会談するという。

Kerry 'wary' of Afghan troop rise (2009-10-15)

金曜日, 10月 16, 2009

米国:核廃絶を共同提案 保有国で初--国連決議

国連では15日、日本や米国など41カ国は核兵器全廃を目指す決議案を提出したという。

米国:核廃絶を共同提案 保有国で初--国連決議 (2009-10-16)
Japan submits resolution supporting Obama's nuke-free world vision (2009-10-15)
The CTBT’s Importance for U.S. National Security
国連総会への我が国核軍縮決議案等の提出 (2009-10-16)

US House backs Guantanamo prisoner transfer

米国下院では15日、グアンタナモ軍事施設から容疑者を移転し、国内で裁判にかけるとする法案を賛成302、反対114で可決したという。

US House backs Guantanamo prisoner transfer (2009-10-15)

新疆暴動で漢族にも死刑判決=民族対立回避で配慮-中国

中国では5日、ウルムチ市の地裁が7月の暴動に関して、漢族1人を含む3人に死刑、3人に執行猶予2年をつけた死刑、3人に無期懲役の刑を言い渡したという。

新疆暴動で漢族にも死刑判決=民族対立回避で配慮-中国 (2009-10-15)

月曜日, 10月 12, 2009

新疆暴動で6人に死刑判決 中国

新華社によると、ウルムチの地裁(中級人民法院)は12日、7月の暴動に関わったとしてウイグル人6人に死刑、1人に無期懲役を言い渡したという。

新疆暴動で6人に死刑判決 中国 (2009-10-12)

世界ウイグル会議のカーディル議長は13日、死刑判決についてさらなる怒りを招くと批判したという。

カーディルさん、6人の死刑判決は「さらなる怒りを招くだけ」 (2009-10-13)

日曜日, 10月 11, 2009

イラン大統領選デモで3人に死刑判決=報道

イラン学生通信によると、イランでは6月の大統領選に対する抗議デモに参加したとして、同国裁判所は3人に死刑宣告を言い渡したという。

イラン大統領選デモで3人に死刑判決=報道 (2009-10-11)

イランは先週にもモハマドレザ・アリザマニ被告に死刑が宣告されている。

イランの大統領選抗議デモ、初の死刑判決との情報 (2009-10-8)

岡田外相、アフガニスタンを電撃訪問

岡田外相は11日、アフガニスタンの首都カブールを訪問し、カルザイ大統領と会談したという。

岡田外相は同日中にパキスタン入りし、12日までパキスタンに、13~14日にはインドネシアを訪問するという。

岡田外相、アフガニスタンを電撃訪問 (2009-10-11)

日中韓首脳会談:対北朝鮮、手法にずれ 日韓で確認「一括妥結」 中国は言及避ける

北京で10日、日中韓サミットが開催された。サミットでは、温暖化問題や北朝鮮問題での協力体制が協議されたという。サミットは「三国間協力を戦略的観点から取り扱い、協力を常により高みに持って行く」とする共同声明を発表して閉幕したという。

日中韓首脳会談:対北朝鮮、手法にずれ 日韓で確認「一括妥結」 中国は言及避ける (2009-10-11)
第2回日中韓サミット(概要)
日中韓協力10周年を記念する共同声明(仮訳)
持続可能な開発に関する共同声明(仮訳)
胡錦濤中国国家主席と日韓首脳との会見及び同主席主催夕食会

日中首脳会談では、食の安全や東シナ海資源開発問題、歴史問題などが議論され、鳩山総理大臣は気候変動問題についてCOP15の成功のため、中国の積極的な取り組みを国際的コミットメントとすることを求めたという。

日中首脳会談(概要)

日韓首脳会談では、環境問題や東アジア共同体構想、文化交流や経済などが議論され、北朝鮮問題で両国が緊密に協力していくことで一致したという。

鳩山総理の訪韓:日韓首脳会談の概要

土曜日, 10月 10, 2009

中国:ウイグル族襲撃 漢族の男死刑に 広東省で判決


中国広東省韶関市の人民法院(地裁)は10日、ウルムチでの暴動の原因となったとされる、漢族とウイグル族の乱闘事件で、ウイグル族2人を集団で殴って死亡させたとして傷害罪で問われた漢族の男1人に死刑、1人に無期懲役の判決を言い渡したほか、ウイグル族を含む9人を懲役5~8年の実刑を言い渡したという。

中国:ウイグル族襲撃 漢族の男死刑に 広東省で判決 (2009-10-11)

金曜日, 10月 09, 2009

ノーベル平和賞にオバマ大統領、核兵器削減への取り組みで

オバマ米大統領は9日、2009年度のノーベル平和賞を授与されるという。

ノーベル平和賞にオバマ大統領、核兵器削減への取り組みで (2009-10-9)

【外務省】オバマ米国大統領のノーベル平和賞受賞について (2009-10-10)

ネットでは驚きの声が圧倒的である。カーディルさんや中国の人権活動家を表彰すべきだという意見が見られる。

もっとも、反応は複雑である。まず、現職である。反対は難しい。ついでに怒りをぶつけるという勢いもあるが、根底には、米国の起こす戦争に金と人を出さざるを得ない日本の立場からくる怒りがある。人道的な見地からの米国人に対する反発は、イスラム社会のものとはまた異なるものである。米国が平和賞というだけで、「ありえない」「笑える」「終わった」という反応がある。

核廃絶というオバマ米大統領の発言は、日本では、あるいは国際的には非常に「常識」的なものであったため、発言が重みを持つということに理解がいかない人間も多い。われわれはずっとそう言ってきた、という書き込みも多い。しかし、受賞がわがことのように喜ばしいと思えるほどには近い存在ではない。

受賞に対する期待として書き込みの多いのは、米国に戦争を始めてほしくないというものである。

日韓首脳が会談、北朝鮮の6カ国協議復帰求めることで一致

鳩山首相は9日、訪韓し、李明博韓国大統領と会談したという。

日韓首脳が会談、北朝鮮の6カ国協議復帰求めることで一致 (2009-10-9)

日中外相、北朝鮮核問題で協議

岡田外相は9日、訪中し、中国の楊潔チ外相および戴秉国国務委員と会談したという。

日中外相、北朝鮮核問題で協議 東アジア共同体構想なども (2009-10-9)
外務大臣会見記録(平成20年10月)
公式ブログ

木曜日, 10月 08, 2009

オバマ大統領、11月12~13日に来日

ギブス米大統領報道官は7日、オバマ米大統領が来月12~13日に来日すると発表したという。

14~15日にはシンガポールに、15~18日には中国、18~19日には韓国を訪れ、首脳会談を行うという。

オバマ大統領、11月12~13日に来日 (2009-10-8)

水曜日, 10月 07, 2009

中国、CO2排出で世界一に=07年に米国上回る-IEA

国際エネルギー機関(IEA)の報告書によると、中国は2007年にCO2排出量で全体の21%の61億トンと世界一となったという。

中国、CO2排出で世界一に=07年に米国上回る-IEA (2009-10-7)

ダライ・ラマに人権賞=民族自決の権利擁護称賛-米上院議員

チベットのダライラマ法王は6日、ラントス人権賞を受賞したという。

ダライ・ラマに人権賞=民族自決の権利擁護称賛-米上院議員 (2009-10-7)

米大統領はダライラマ法王との会談を、訪中後の年内に実現するとギブス報道官が述べたという。

ダライ・ラマとの会談延期に批判=「年内で合意」と釈明-米報道官 (2009-10-7)

twitter では OHHDLInfo でダライラマ法王事務所の情報を読むことができるという。

OHHDLInfo

火曜日, 10月 06, 2009

日曜日, 10月 04, 2009

中川元財務相、自宅で急死

中川昭一元財務相は4日、都内の自宅で死亡しているのが発見されたという。

中川元財務相、自宅で急死 (2009-10-4)

選挙が終わって―『十勝・日本が危ない』  平成21年9月14日

謹んでお悔やみを申し上げます。以下、メモ

中川昭一元財務相が遺体で発見されたという。遺書は発見されていないか、あるいは発表されていない。「朦朧会見」で、飲酒癖を非難され、辞任している。そのため、メディアの攻撃および視聴者の側の責任を問う人間がいる。前回の衆議院選では落選、さらに比例復活していない。そのため自殺と見る向きが多い。衆議院選で、自民党を出て新党を立ち上げ民主党と組み当選した鈴木むねお氏とライバルで争ったことがあるという。鈴木氏は涙の会見を行っている。親が中川一郎で「変死」しており、心筋梗塞とされている。そのさいに、部落解放同盟と密接に関わる食肉業者との親交が言及されている。十勝平野の農家が支持母体であったため、農相の自殺と関連付ける意見がある。ブログで選挙後に書いており、痛ましいという声がある。

6カ国協議復帰を要求 北朝鮮に日メコン外相


View Larger Map

カンボジアのシアムレアプで開催された日メコン外相会議で、各国外相は北朝鮮の核・ミサイル・拉致問題の対応や、6カ国協議への即時復帰を求めることで一致したという。

来月6、7日には日メコン首脳会議が東京で開催される。

会議では地球温暖化対策の中期目標や日本の国連安保理入りへの支持を確認したという。

岡田外相は、アウン・サン・スー・チーさんら全政治犯の選挙前の釈放を要請したという。

6カ国協議復帰を要求 北朝鮮に日メコン外相 (2009-10-4)
スー・チーさん、選挙前に解放を 岡田外相、ミャンマーに要求 (2009-10-3)

ビルマ(ミャンマー)は会議の議長声明から、アウン・サン・スー・チーさんら政治犯の解放を求める項目の削除を要求しているという。

スーチーさんの解放要求の削除求める ミャンマー、議長声明から (2009-10-2)

ビルマの軍事政権に対しては、北朝鮮との軍事協力が問題となっている。

米国:ミャンマーと協議へ「北朝鮮との軍事協力中止を」(2009-9-29)
核開発続行 北朝鮮への制裁を堅持せよ
北朝鮮制裁を働きかけ 米調整官が中東訪問へ (2009-10-3)

国連人権委員会では2日、アウン・サン・スー・チーさんを含む全政治犯の即時無条件釈放を求める声明を採択したという。

きょうのビルマのニュース
声明A/HRC/12/L.32
ビルマ:僧侶たちへの弾圧やめよ

スマトラ島沖地震、緊急援助調査チーム出発

スマトラ島では3日、先月30日に起きた地震の救助のため、国際緊急援助隊の調査チームが現地入りしたという。

スマトラ島沖地震、緊急援助調査チーム出発 (2009-10-3)

地震発生から時間が経っているために救助は難航しているという。

救助、時間との戦い スマトラ沖地震 (2009-10-3)

連絡の取れなくなっていた3人の邦人の無事は確認されたという。

スマトラ・パダンの3邦人、無事を確認 (2009-10-2)

【外務省】インドネシア・西スマトラ州パダン沖地震災害

土曜日, 10月 03, 2009

イラン核問題:ジュネーブ協議 濃縮ウラン、国外輸送で劇的減少 軍事転用阻止に効果

ジュネーブでは1日、イランの核問題について、イランと米英仏独中ロとの会談が行われ、イランはナタンツで濃縮したウランをロシアで濃縮、フランスで燃料加工して再輸入する形でウランの保有量を制限する計画が提案されたという。

イラン核問題:ジュネーブ協議 濃縮ウラン、国外輸送で劇的減少 軍事転用阻止に効果 (2009-10-3)
France welcomes Iran's bid to buy 20% uranium (2009-10-1)

木曜日, 10月 01, 2009

スマトラ地震:M7.6の規模 1000人以上が死亡か

インドネシアの西スマトラ州で30日、マグニチュード7.6の地震が発生し、1000人以上が死亡した可能性があるという。

スマトラ地震:M7.6の規模 1000人以上が死亡か (2009-10-1)

政府はインドネシア政府の要請に応じ、1日、緊急援助隊と緊急援助物資の供与を決定したという。

インドネシア西スマトラ州パダン沖地震災害(我が国からの緊急援助隊の派遣等とお見舞いメッセージの発出)

スマトラ地震 死者500人超す 邦人3人連絡取れず (2009-10-2)

サモアM8.0地震、死者100人超 米大統領「重大な災害」


サモア南方沖合で29日、マグニチュード8.0の地震が発生し、サモアや米領サモアで100人以上が死亡したという。

サモアM8.0地震、死者100人超 米大統領「重大な災害」 (2009-9-30)