→　偽造中止まで制裁解除せず　米大統領、対北朝鮮で

→　北朝鮮資金洗浄問題「緊密に連携」　米側と外務省が一致

→ 米誌「金正日総書記、世界最悪の独裁者ランキング2位」

→ 北朝鮮に４６０億円請求　韓国拉致被害者

→ 米ライス国務長官「北朝鮮の孤立は北朝鮮が選択した結果」

→ 金融制裁解除応じられぬ　米長官、北朝鮮偽札を批判

→ 北朝鮮の資金洗浄対策強化を官房長官が指示

→ 北朝鮮の金総書記「３代世襲は国際社会の笑いもの」

→ 北朝鮮の人権抑圧阻止へ圧力・国際大会で宣言採択

→ 人権改善「北朝鮮に圧力を」　国際大会に増元さんらも

→ 増元照明ウェブサイト

→ 韓国で「北朝鮮人権国際大会」始まる (Internet Explorerが必要）

→ 「崩壊直前北朝鮮独裁政権は韓国が救え」

→ ヒル次官補「北朝鮮は核問題に集中を」

→ 北朝鮮、米の「説明」に関心？＝偽札取り締まり問題

→ ライス国務長官、北朝鮮に偽ドル札製造中止求める

→ 北朝鮮のドル偽造 -- 北朝鮮から外部に搬出される貨物船のコンテナを韓国・中国・日本が徹底的に検索しなければならない

→ 米紙ワシントンタイムズ、北朝鮮の偽札取引事実を報道

→ 北朝鮮の偽ドル札作りに日本の機械　米紙報道

→ 自民党・北朝鮮経済制裁シミュレーションチーム、制裁促進法制定へ


→ 北朝鮮非難の決議採択　外国人拉致で国連総会委

누구를위한침묵（誰のために沈黙）
→ 【写真】 「北朝鮮の人権に顔を背けるな」

Japan welcomes U.N. resolution on North Korean human rights, abductions

米、中国企業など9社制裁・イランに兵器関連物質売却


日本、対北朝鮮人権大使新設推進

北朝鮮核で協調確認へ　米大統領15日京都入り

The President of the United States is making N. Korea an issue. And the Prime Minister of Japan is to have a meeting with him on 16.

→ 「軽水炉は核放棄後」　北朝鮮問題で米大統領
→ 北朝鮮、6カ国協議で核実験延期を提案＝韓国統一相

... I was listening to Bush's speech, which was not exactly like that was prepared by the White House (supposedly). He was talking about China, where 70% of its population in China live in farmland, and half of them are without electricity (this part was not in his speech).

Bush: China shouldn't fear freedom

So what is this then? Is this supposed to be the translation of his speech? Or something else? The rule number one: the kisha-club is not to be trusted.

米大統領の演説要旨詳報

We are going to have a beef dinner -- soon!