北朝鮮「打開へ努力」 合意文書案で米朝協議

→ 北朝鮮「打開へ努力」 合意文書案で米朝協議 (2007-2-9)
→ Which came first, North Korea talks or Aesop's fables? (2007-2-9)

Shouldn't it be like "will history repeat itself?"

→ 「北朝鮮の核危機」シンポ開催・日経と米ＣＳＩＳが共催 (2007-2-9)