文化審議会国語分科会の漢字小委員会は２１日、常用漢字に音や訓などの読みを追加すると発表したという。「匂い」や「妖しい」、「畏れる」、「斬る」「貼る」「捉える」「宛てる」「痕」「唄」、「混む」「伸べる」「創る」「速まる」「関わる」「私」「要」などの音訓が追加されるという。文化庁のページから、漢字小委員会の参考資料を検索はできないが見ることができる。
→ 「におい」、「臭い」も「匂い」もＯＫ 常用漢字追加案 (2008-10-22)
→ 常用漢字表 見直し案 (2008-10-22)
→ 「人混み」表記を認める＝「私」の読みに「わたし」も－文化審小委 (2008-10-21)
→ 文化審議会国語分科会漢字小委員会（第25回）議事次第 (2008-9-22)
「逝く（いく）」という訓が検討されていたという（現行では、「ゆく」が登録されている）。
→ 常用漢字表 - 音訓表
